alors que中文是什么意思

• 音标：[alɔrk]
  loc.conj. 而...,却...

• "alors"中文翻译    音标：[alɔr] adv. 当时,那时;那么,在这种情况下;[与ou连用]或许;
• "que"中文翻译    音标：[k] 作关系代词时
• "alors" 中文翻译 :    音标：[alɔr]adv. 当时,那时;那么,在这种情况下;[与ou连用]或许;咦!哎![表示惊讶、烦躁、愤怒、不在乎];[起承上启下作用]~ que loc.conj. 而,却;当...时[动词用未完成过去时]近义词dans ces conditions , en ce ca
• "et alors" 中文翻译 :    所以呢那又怎么样
• "jusqu'alors" 中文翻译 :    迄今迄今为止到目前为止至今
• "jusqu’alors" 中文翻译 :    至此一直以来迄今为止迄至今到目前为止直到现在此时以前迄今
• "que" 中文翻译 :    音标：[k]作关系代词时que作直接宾语，性数和先行词一致。所以如果从句中如果有以avoir构成的复合时态，过去分词要与que 性数一致。eg :j'ai vu la maison que vous avez visitée.il lit la lettre que j'ai écrite.la leçon que nous avons apprise cette semaine n'est pas difficile.qui 作主语： j'ai ve cette maison qui vous plaît beaucoup.où 作状语： j'ai vu la maison où vous avez habité.
• "a condition que" 中文翻译 :    à condition que音标：[akɔ̃disjɔ̃k]比方；假如；假设；如果；若；是否；无论何时；即使[计算机]dos命令；测试并确定某特定条件真伪；若真则执行；否则忽略；条件
• "a mesure que" 中文翻译 :    à mesure queloc.conj 随着
• "a moins que" 中文翻译 :    à moins queloc.conj. 除非,如果不
• "a noter que" 中文翻译 :    à noter queloc.conj. 要注意到
• "a savoir que" 中文翻译 :    à savoir queloc.conj. 这就是
• "afin que" 中文翻译 :    音标：[afɛ̃k]loc.prep.[后接虚拟式]为了,以便loc.conj. 为了,以便
• "ainsi que" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃sik]loc.conj.以及
• "apres que" 中文翻译 :    après que音标：[aprεk]在……之后（时间限用于简单[复合、先]过去时和先将来时）tu continueras après que nous aurongs parlé .
• "attendu que" 中文翻译 :    音标：[atãdyk]1. 因……之故；因为；因…之故；在…范围内2. 因为；由于
• "aussi...que" 中文翻译 :    既然如相等身为
• "aussitot que" 中文翻译 :    aussitôt que音标：[ositok]刚一…就…，一旦…就…
• "autant que" 中文翻译 :    conj. 作为(当作,象)
• "avant que" 中文翻译 :    音标：[avãk]n. 回波测距设备conj. 在...以前
• "bian que" 中文翻译 :    扁鹊
• "bien que" 中文翻译 :    音标：[bjɛ̃k]loc.conj. 尽管,虽然
• "cependant que" 中文翻译 :    音标：[spãdãk]loc.conj.[书]当…时，在…期间
• "croire que" 中文翻译 :    认为
• "depuis que" 中文翻译 :    音标：[dpɥik]loc.conj.自从...以后

• Alors, que s'est-il passé quand Alex est venu, aujourd'hui ?
  那Alex来之后都发生了什么事?
• Pourquoi être un ange, alors que je peux jouer Dieu.
  当我能扮演上帝时 干吗还做天使?
• Pourquoi était-il dedans alors que ses récoltes sont mortes ?
  除了为什么他准备在第一现场动手
• Alors que deux témoins l'ont vue sur les lieux ?
  你是说有二个证人证明她出现在现场
• Tu nous as laissées alors que le monstre nous dévorait.
  怪物吃掉我们的时候你就走在旁边
• Tu vas travailler alors que tu n'es pas censée travailler.
  你就想要工作，而你今天不应该工作
• Alors que j'étais à Taipei... le SD-6 l'a fait exécuter.
  当我在台北工作 SD -6杀了他
• Ses yeux ont été retirés alors que son coeur battait.
  心脏还跳着呢 就把眼球给挖出来了
• On va rester là alors que ces trucs arrivent ?
  就目前的情况我们还要守在这里吗?
• alors que la seconde va seulement de 4 à 10.
  而第二卷则仅仅在4到10分贝之间